FORUM WĘDKARZY WYCZYNOWYCH

Baranowski Tomasz

Drążyłem ten temat ponieważ domyślacie się że pociętych gnojaków wchodzi napewno więcej.I nie chodzi mi tu o obejście przepisów ale o sam fakt.
Dzięki Darku za treściwą odpowiedź.

ap

No dobra. Czepiacie się Koledzy kwadratury litra, a ja mam pytanie z innej beczki:
skoro zanęta ma być gotowa do użycia i później jej nie można domaczać, to znaczy że przy lepieniu kul nie wolno używać wody? Czy to wynika z tych przepisów? Ja akurat używam glin o różnym stopniu nawilżenia. Czy w związku z tym glina ma być w 10 wiaderkach z podziałką??? I co z klejem i atraktorami? Czy one wchodzą do limitu zanęty?

arturro-k

Może koledzy powiedzą kto oprócz Sensasa produkuje takie dopuszczone do użycia pudełka? Proszę nie pisać że to jakaś reklama firmy bo i tak jesteśmy na nią skazani.

thegamer

Wiem ze Tubertini ma cos takiego i Maver tyle ze nei wiem czy na tych z Mavera jest napisane pod spodem oficial size.

szczupak

maver 29, traper 66, sensas 105 za komplet.

Baranowski Tomasz

szczupak

i chyba tylko sensa ma płaskie zamknięcia? reszta robi wypukłe, ciekawe co na to regulamin, na MŚ, widać z filmów że wypukłe też były akceptowane ale u nas Polska..

Baranowski Tomasz

Niestety sensas też ma wypukłe,i co teraz musimy dorobić sobie płaskie? Very Happy

bo z tego co wiem żaden producent w Polsce nie oferuje matrioszek z płaskim wieczkiem.Moim zdaniem popadamy już w paranoję.

szczupak

Te najmniejsze wygląda na płaskie.

Baranowski Tomasz

Tak ,ale tylko to najmniejsze ma takie wieczko,które najmniej używamy.

loro

Tak wyglądają pudełeczka mavera. Kolory takie same jak sensasa, colmica, tubertini. Wiem, że milo posiada też takowe w swojej ofercie, ale o ile się nie mylę wszystkie są tam w 1 kolorze i nie mają nadruku. Wygląda jakby wszystkie były od jednego producenta.

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Na eBayu znalazłem aukcjęz takimi właśnie pudełkami colmica gdzie pisze, że są oficjalne z CIPS.

[link widoczny dla zalogowanych]

"COLMIC MATRIOSKA

Kit ufficiale per la misurazione delle esche per le competizioni con regolamento CIPS. Composta da cinque contenitori da 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1 litro.Official kit for measuring the amount of bait during competitions under CIPS regulations. The kit includes five boxes of 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1 litre.Kit officiel pour le contrôle des esches pendant les compétitions sous règlement CIPS. Le kit se compose de cinq boîtes de 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1 litre."

Są jeszcze takie colmici z innymi wieczkami:

[link widoczny dla zalogowanych]

arturro-k

i teraz dopiero widać co znaczy nieprecyzyjne określenie wymagań. Może ktoś jednak wie o jakich pojemnikach mówi regulamin?? I nie piszcie, że to jest dzielenie włosa na czworo bo może być tak że jakiś sędzia przyjdzie i powie "nieregulaminowe pojemniki plus jeden pkt"

Jeszcze jedno, skoro są osoby dla których zapisy są jasne to super by było gdyby wyjaśniły o co chodzi w tym zapisie: "Ochotkę do łowienia można pokazać w pudełku do 100ml" a co to za opakowanie bo mi wydaje się, że w oficjalnych tak jak na świecie zestawie opakowań nie ma 100ml jest za to 1/8l no ale to nie 100ml tylko 125ml. To jak to jest z tym pudełkiem?? Pomyłka czy może jakiś nowy model na 2010 rok? Teraz żart: chyba, że wynika to z krajowego stopniowania objętości czyli lufa, seta, ćwiartka, małpka, połówka, krowa i litr no ale to nie ta dyscyplina chyba.

darekbarański

Witam.oto interesujący nas fragment regulaminu FIPSed w maszynowym tłumaczeniu.Choć tłumaczenie jest dalekie od idealnego to jednak jest czytelne co do podstawowych punktów...."przybądź do miejsca rozprawy, oni muszą nosić się {zniszczyć} ich dawne numery i zdeponować całe ich wyposażenie przy przeznaczonym pierścieniu, bez wchodzenia do pierścienia (te reguły też uważają {obserwują} tych, który pomagają wędkarzom przewieźć ich wyposażenie). To nie ma pozwolenie by przygotować materiału aż oficjalny sygnał startowy jest dany, wskazując, że konkurenci mają pozwolenie by wejść do ich pierścieni. Podczas późniejszych przygotowawczych operacji {działań}, konkurenci nie mogą otrzymać jakiejkolwiek pomocy. Wszystkie materiały mogą być wręczone wszędzie {skończony} wędkarzom aż popasający sygnał jest wydany {emitowany}, ale tylko przez każdego indywidualnego rządcę. Po tym sygnale, to jest zakazane by dostarczyć jakikolwiek rodzaj materiału (przynęty, przynęty gruntu i wyposażenie) do konkurentów, poza kawałkami połamanych prętów, które mogą być zamienione {zastąpione} przez indywidualnego rządcę. On może zainterweniować też by pomóc wędkarzowi odczepić elementy prętu, które są wetknięte.
Przynęty i przynęty gruntu mogą być wręczone wszędzie {skończony} wędkarzom podczas okresu przygotowywania , ale ich ilość musi być kratkowana {sprawdzona} przez komisarzy podczas godziny, która poprzedza początek konkurencji. Po kontroli przynęt i przynęt gruntu , to jest zakazane dla wędkarzy by otrzymać dalsze ilości przynęt i przynęt gruntu. Aż do sygnału by wejść na stanowisko jest dane, przynęty i przynęty gruntu mogą być przygotowane przez wędkarza albo trzecią stronę na zewnątrz stanowiska. Po sygnale by wejść na stanowiska i aż kontrola {zatrzymanie, czek} jest wykonana, to przygotowywanie może być wykonane albo przez osobę trzecią na zewnątrz stanowiska albo przez konkurenta wewnątrz stanowiska.
B wędkarze nie mają pozwolenie by tworzyć jego ciężkich przynęt gruntu piłka {bal} i przynęta gruntu przed kontrolą przynęt i przynęty gruntu były zrobiona. Jeżeli ta kontrola nie była wykonana, konkurenci nie są upoważnieni by łowić ryby.
Konkurenci mogą osiągnąć miejsce rozprawy przez ich osobiste środki transportu.
-12- Tam musi być jeden rządca wyznaczony do każdego konkurenta i ogólnego rządcy dla każdego sektora. Indywidualni i ogólni rządcy muszą mieć pełną wiedzę reguł konkurencji.
Ogólny rządca będzie weryfikować następujące (jeżeli prawdopodobnie z pomocą członka Zarządu F.I.P.S.e.d.):
- ilość gruntu przynęty [to musi być wymierzone kiedy gotowy by użyć (mokry i przesiał) włączając ziemi, żwiru, kukurydzy kukurydzy {zboża} , pszenicy, hempseed, i tak dalej i inne dodatki, które nie są przykre dla fauny i środowiska] wody jest ograniczona do 17 litrów dla wszystkie mistrzostwa. Zarząd F.I.P.S.e.d. może zmodyfikować te ilości, po propozycji od technicznego komitetu;
B- ilość przynęt (wszystkie objęte przynęty będą wymierzone i nie naciskane {prasowane}) dla wszystkich mistrzostw jest ograniczona do 2.5 litra, które jokers i haczykowa może tworzyć {stanowić} maksimum 1 litra. Zarząd F.I.P.S.e.d. może zmodyfikować te ilości, na propozycji od technicznego komitetu;
c-, że konkurenci obecni przy kontroli ilości przynęt i przynęty gruntu, które są wskazane w programie. W wypadku nieprzestrzegania umowy, konkurent będzie udzielony nagany - (artykuł 31). Lista konkurentów, którzy byli udzieleni nagany będzie zapowiedziana przy Spotkaniu Kapitanów. Jeżeli obraza jest zaangażowana {popełniona} znowu podczas drugich dookoła albo podczas następującego mistrzostwa, konkurent będzie czyniony niezdolnym jak powrotny grzesznik (artykuł 31 B).
Oprócz ochotki hakowej, używanej tylko na haczyk utrzymywanych i przedstawionych w wodzie (ochotka haczykowa będzie utrzymany we właściwych pudełkach “oficjalnej miary”); jakakolwiek inna przynęta przeznaczona do zanęty albo zaczepiane się będzie przedstawione w “oficjalnych” pudełkach miary; jakakolwiek inna forma prezentacji przynęt podczas kontroli będzie chwytana i usankcjonowana (jedna kara punktu w sektorze zaliczającym się).
Przynęty gruntu muszą być przedstawione przy kontrolach w stopniowanych wiadrach i przynętach w pudełkach “oficjalnych rozmiarów”. Konkurenci muszą obowiązkowo być zaopatrzeni w ich własne wiadra i pudełka prawego {właściwego} rozmiaru. Konkurenci nie w posiadaniu “oficjalnych” pudełek rozmiaru otrzymają jedno karne miejsce na sektora wyniku {dwudziestki} stole {tabeli} (na przykład, konkurent, który nie mają pudełek przy końcu dookoła i jest przyznany 5. miejsce będzie wyznaczone 6 punktów zamiast 5. Konkurent w szóstym miejscu będzie, w każdym razie, jest wyznaczony 6 punktów).
Przesiewanie zanęty (przez sito, kosz z pokrywką, kosz podbieraka i innych), jak również mieszanie się (z elektrycznym mikserem) jest zakazane raz kontrola {zatrzymanie, czek} była sporządzona.
Użycie rozpylaczy jest dozwolone dla kolażu przynęt. Dla zanęty użycie rozpylacza jest dokładnie zakazane po kontroli; jego użycie będzie dozwolone tylko po “ciężkim” nęceniu (3. sygnał).
Odnośnie do wodnych larw (jokers,hakowa), oni będą przedstawieni w pojedynczym pudełku (na przykład 1 litra wodnych larw jest upoważniony, jedno pudełko litra tylko może być używane). Pudełka będą zamknięte bez użycia jakiegokolwiek instrumentu wymaganego utrzymać ich w tych samych warunkach (na przykład taśma klejąca nie może być używana by utrzymać wieka zamkniętego);
d- zbierają możliwą nadwyżkę przynęt i przynęt gruntu po kontroli.
Indywidualny rządca musi:
- kontrolują siatkę;
B- skontroluj łowiące ryby zachowanie konkurenta on jest odpowiedzialny dla;
c- weryfikuj i zrób notatkę każdej ryby złapanej;
d- przy końcu konkurencji, on utrzyma rybę wędkarza złapaną pod obserwacją i zakazują dostępowi do jakiejkolwiek osoby nie upoważnionej do łowiącej ryb pozycji aż do przybycia ważącego zespołu. Razem z jego wędkarzem, on podpisze ważący protokół wskazujący wagę ryby.
-13-
Konkurenci muszą przestrzec {obserwować} wszystkich prawnych granic rozmiarów ryby , jeżeli oni zobowiązują dla konkurencji (narodowe reguły). Te rozmiary będą ogłoszone podczas zespołowych dyrektorów {kierowników} spotkania (i to jest zespołowego dyrektora {kierownika} odpowiedzialność by zapewnić , że konkurenci są poinformowani). Ryba musi być utrzymana żywa w siatce. Używana siatka będzie mieć albo minimalna średnica 40 cm dla dookoła jedne albo minimalna przekątna 50 cm dla prostokątnego jednych i minimalna długość 3 metrów; to będzie zanurzone o ile to możliwe podczas całej konkurencji przez jego pełną długość. To nie ma pozwolenie by użyć innych systemów dla utrzymywania ryby. Konkurenci muszą mieć ich własna utrzymują sieci z nimi, jeżeli oni nie są dostarczeni przez organizującą federację. Jakikolwiek wędkarz ważący okaleczył ryba przy ważącej procedurze będzie usankcjonowana.
-14- kompozycja {skład} przynęt gruntu i przynęty muszą być naturalnego początku. To jest zakazane by użyć produktów początku metalu. Sztuczne przynęty taki jak naśladownictwo larw, jedwabniki, ćmy, ochotki, glisty, i tak dalej są zakazane.
Cała nadwyżka przynęt gruntu i przynęty nie mogą być rzucone do wody po treningu i konkurencji.
-15- konkurencja będzie mieć miejsce przez sektory w dwu turach 3 godzin każdy; w wypadku zmuszonej {przymusowej} przerwy (na przykład burza), noga będzie rozważona ważny pod warunkiem że to trwało dla przynajmniej 1 godziny.
-16- Każdy konkurent jest oczekiwany by pójść za regułami konkurencji integralnie.
-17- żyłka wędkarska musi obowiązkowo być zaopatrzona w spławik; tylko pojedyncze haki są dozwolone. Strzelanie pływaka jest zakazany (waga ciężarka zestawu nie może przewyższyć zdolności pływaka używanego). To jest dokładnie zakazane by łowić ciężarkiem z dna, z albo bez pływaka i to nie ma pozwolenie by wejść terminala {zakończenia} albo ciężarka w pochodzeniu, ani by łowić z błystkami, sztucznymi muchami, przynętami używającymi życia albo martwej ryby albo sarny {ikry} ryby.
Główna masa ciężarka musi absolutnie nie leżeć {skłamać} przy dnie. Jednak 10% z wagi całkowitej ogółem ciężarka mogą leżeć {skłamać} przy dnie. W wypadku wędkarstwa w silnym prądzie (przy jakiejkolwiek szybkości), ciężarek musi być przedstawiony tak, że to nie przerywa naturalnego postępu zestawu. W wypadku “rzucania i ciągnięcia”(przeplywanki) łowiącej ryb procedury, zestaw musi kontynuować jego postęp bez przerw, jeżeli wypuszczona.(obciążenie główne dotykać do dna)
W przypadku członek sądu przysięgłych zauważa albo jest zaproszony by zauważyć oczywiste pogwałcenie pierwszych dwu akapitów artykułu 17 i artykułu 35, podczas tury, on ma możliwość wymagania kontroli linii wędkarza bez czekania dla końca tury. W tym przypadku, to jest zakazane dla zawodnika by zmodyfikować kompozycję {skład} jego zestawu (pozycja pływaka, odmiana wagi ciężarka, zerwanie końca ciężarka, zniszczenie zestawu, i tak dalej). Jeżeli wędkarz w omawianiu odmawia przyjęcia kontrolę albo modyfikuje linię, on będzie musiał pojawić się przed Sądem przysięgłych.
Przynęty używane na haku nie mogą być mieszane na punkcie, ale muszą być położone na hak (chleb, pasta {ciasto}, mieszanina substancji {istot} albo przynęty taki jak kulka, gotuje się, piłki {bale} groundbait albo skleiła przynęty, ect. są zakazane).Chwytanie ryby obowiązuje nawet jeżeli to jest przypadkowo haczykowate na zewnątrz ust.
Rozmyślne śmierdzące zaczepianie się ryby jest zakazane.
Posiadanie albo użycie echosond jest zakazane, włączając podczas treningu.
Każda ryba chwyciła ale nie wiszące od linii wędkarza nie będzie rozważona ważny i będzie położona z powrotem w wodzie.
- Konkurenci 18- mogą utrzymać się i zebrać {złożyć} tak wiele wędek jak oni pragną, ale oni mają pozwolenie by łowić tylko z jednym prętem wtedy.
-19- używanie sieci jest dozwolone tylko dla konkurentów.
- Konkurenci 20- nie mają pozwolenie by otrzymać zewnętrznej pomocy; tylko zespołowy dyrektor {kierownik} jest upoważniony by uzyskać dostęp do łowiącego ryb pierścienia konkurentów jego zespołu i tego tylko by dać ustną radę; zespołowy dyrektor {kierownik} nie jest dozwolony do pierścienia wędkarza, który nie jest część jego zespołu.
-21- używanie platform {peronów} z maksymalnym rozmiarem 1 x 1 metr jest dozwolony tak, że konkurenci mogą stanąć na nich; oni muszą być zainstalowani w linii prostej, jasnej wody albo, w razie konieczności, częściowo wewnątrz wody (ta decyzja będzie podjęta przez organizację z aprobatą technicznej komisji {prowizji}). Dodatkowe platformy {perony} mogą być zestaw w górze w linii z główną platformą {peronem}, ale tylko dla deponowania materiałów.
W przypadku to jest konieczne wyśledzić {rysować} linię by uszeregowywać wszystkim konkurentom naprzód {wzdłuż} miejsce rozprawy (sznur, linia wyśledzona {rysowana} na gruncie, i tak dalej) by uniknąć, że kilku z konkurentów są bliżsi do wody niż inni, to musi być wykonane przed treningiem .
- Konkurenci 22- mogą użyć przestrzeni {odstępu} przeznaczonej do nich w jakikolwiek sposób oni chcą; ale oni nie są dozwoleni do strefy neutralnej.
Wewnątrz przestrzeni {odstępu} przeznaczonej do nich, wędkarze muszą ruszyć się w oderwany sposób i bez hałasu.
To jest zakazane by łowić ryby i rzucić przynętę albo przynętę gruntu w neutralnych przestrzeniach {spacjach, odstępach}, obu w górę rzeki i w dół rzeki, albo w pierścieniach w górę rzeki albo w dół rzeki (jeżeli neutralne obszary były wyeliminowane); ryba złapana przez konkurenta i widząca {dostrzegana} w neutralnych obszarach albo zanim pierścień jednego z pobliskich konkurentów nie będzie rozważony ważny i musi być położony z powrotem do wody bezzwłocznie; w przypadku konkurent odmawia tego i kładzie rybę w omawianiu do sieci, bez poprzedniego upoważnienia, podczas końcowej ważącej fazy, osoby pełniące obowiązki kierownika ważenia muszą zważyć największą rybę oddzielnie i zrobić notatkę jego wagi na karcie konkurenta. Po zastanowieniu {rozważaniu}, Sąd przysięgłych zdecyduje się czy anulować wagę ryby albo nie w stosunku do wagi całkowitej ogółem.
Fotografowie i fotoreporterzy mają prawo by uzyskać dostęp do strefy neutralnej (jeżeli jest jeden), z wcześniejszym pozwoleniem graniczących konkurentów i rządców. Niemniej jednak, oni nie mają pozwolenie by pójść poza zestawem linii w górze 2 metry za linią konkurentów. Ta linia musi być utrzymana przez organizatorów. W wypadku, które {że} żadne neutralne obszary dostarczany {o ile}, fotografowie i fotoreporterzy, z pozwoleniem rybaków i komisarze, mogą pozostać na zewnętrznym obwodzie wybranego pudełka; jednak fotografowie i fotoreporterzy nie mogą przejść linii ciągnionej przez organizatorów, którzy będą 2 metry za linią rybaków.
- Wędkarze 23- muszą czekać na pierwszy sygnał, żeby wszedł do ich łowiącej ryb pozycji; po tym sygnale, konkurenci mogą zacząć przygotowywanie ich wyposażenia, sondując głębokość, próbując ich linie, przygotowując ich przynętę gruntu i kładzenie ich utrzymania sieci do wody. Oni mają 120 minut do ich dyspozycji by wykonać te przygotowawcze fazy.
Po drugim sygnale, wędkarze będą kazać {będą mieć} 5 minutom opuszczać {lewy} przed początkiem przynęt i zanęt′ kontroli. Kontrola {Zatrzymanie, Czek} przynęt i zanęt zawsze będzie zaczynać się z N° 1 z każdego sektora, 1h 10 minimum przed ciężkim zanęceniem.
Przy trzecim sygnale, konkurenci będą mieć pozwolenie by zacząć ciężko nęcić (5 minut jest dozwolonych dla tej operacji {działania}). kule dla ciężkiego nęcenia mogą być tworzone tylko po wejściu na stanowisko i tylko po kontroli ilości przynęt i zanęt wykonana przez sprawdzającego komisarza.
Tylko ręczne zanęcanie albo zakładanie na wędkę używania katapulty manipulowanej oburącz albo popasające z “filiżanką {pucharem}” zastosowało się do tyczki są dozwolone. Przynęta gruntu musi być przygotowana i rzucona do wody bez jakiegokolwiek przedmiotu używała zawrzeć {powstrzymać} to (skarpety, skarpety zjadacza {zasilacza} , anty zanieczyszczenia pojemniki, i tak dalej). To jest ważne przestrzec {obserwować} maksymalnej dozwolonej długości prętów by użyć “filiżanki {pucharu}” i też by wysondować głębokość. Kiedy przynęta gruntu będzie rzucona używanie “filiżanki {pucharu}”, tylko jedna wędka będzie pozwolonym powyżej powierzchni wody (użycie drugiej wędki dla tego typu donęcania jest zakazane). “Filiżanka {Puchar}”, trwale ustalona na wskazówce {końcu} wędki albo pręt oprawka {posiadacz} jest dozwolona zawsze zgodnie z precedensem §.
Czwarty sygnał zaznacza początek konkurencji, podczas której wędkarze mogą tylko użyć lekkiej {jasnej} przynęty (przez lekką {jasną} przynętę, zamierzamy manipulację używającą jednej ręki tylko, bez nachylenia przeciw czemuś (udo, wiadro, i tak dalej). Tylko jeżeli lekkie {jasne} popasanie jest wykonane używanie lepkich larw, ten drugi może tylko być posłużony się z jedną ręką, ale może później być manipulowany oburącz by przygotować piłkę {bal}. Kule zanętowe dla lekkiego zanęcania nie mogą być tworzone przed początkiem konkurencji (czwarty sygnał).
Piąty sygnał ostrzega konkurentów, że to tylko 5 minut przed końcem konkurencji.
Szósty sygnał zaznacza koniec konkurencji; po tym sygnale, żadna ryba nie będzie liczyć jeżeli to nie jest całkowicie jasne wody.
Sygnały akustyczne dla różnych {innych} faz mistrzostw powinny być krótkie; we wszystkich przypadkach, początek sygnału jest uwzględniony.
-24- Podczas konkurencji, indywidualni rządcy wyznaczeni do pojedynczych konkurentów staną za wędkarzem, na jego prawie albo lewej stronie, w takiej drodze {sposobie}, że oni nie niepokoją wędkarza, ale mogą jeszcze skontrolować rybę złapaną przez wędkarza wyznaczonego do nich. Utrzymaj się sieci muszą ulokować się tak, że rządcy mogą zobaczyć ich; ryba będzie zdeponowana i trzymała się {pozostała} żywy w utrzymaniu w siatce aż ważący zespół przybywa.
WAŻĄCE OPERACJE {DZIAŁANIA}
-25- ważące operacje {działania} będą wykonane przez 5 zespołów złożone z 5 członków każdy.
Jedna osoba jest odpowiedzialna za ważenie.
Inna osoba przepisuje wagę na dokumencie oficjalnym.
Inny trzej ludzie kierują wszystkim inne operacje {działania}.
Każdy sektor będzie mieć zestaw skal do jego rozmieszczenia {rozporządzania}. Odbiorcy używani dla ważenia ryba musi być dziurkowana by pozwolić osuszanie wody.
Ważenie będzie wykonane w gramach.
Kiedy bardzo mała ryba taki jak narybek albo narybek będą złapane, które nie rejestrują na skalach (skal wyniki {dwudziestki} 0 gramy), rybacy będą sklasyfikowani w kolejności ilu ryby byli złapani i wtedy umieszczeni w porządku po tych rybakach, którzy zakwalifikowali się według wagi ryby.
-26- Aż do przybycia ważącego zespołu, konkurenci muszą zostawić ich utrzymanie sieci zawierające {powstrzymujące} rybę w wodzie. Ryba będzie manipulowana z ostrożnością {ostrzeżeniem} przez członka ważącego zespołu; oni będą zważeni, nie policzeni; po ważeniu, ryba musi być położona z powrotem do utrzymania netto {czysty} osoby, która złapała ich, utrzymanie netto {czysty} musi być położona do wody bezzwłocznie. Tylko przy końcu ważenia ryby wszystkich członków sektora, osoby odpowiedzialnej za ważenie da, żeby zamówienie {rozkaz} położyło z powrotem rybę do wody. Ten system pozwala, żeby te odpowiedzialny weryfikował wagę w wypadku skarg. Ryba musi być położona z powrotem do wody z najwyższym stopniem staranności (poza innymi miejscowymi regułami na sprawie {materii}).
-27- konkurent musi być obecny podczas powyższych opisanych operacji {działań} by skontrolować wagę i podpisać ważący protokół, który wskazuje wagę ryby złapanej. Po końcu ważących operacji {działań} w sektorze, kiedy ryba była położona z powrotem do wody i ważący protokół był podpisany, żadna skarga o wadze nie będzie akceptowana.""....To jest oczywiście tylko fragment całych przepisów.Tak jak zaznaczyłem tłumaczenie maszynowe z kilkoma moimi poprawkami.Jeśli jakiś zapis jest nieczytelny może wspólnie ustalimy poprawny zapis.Jest to tłumaczenie ze strony angielskiej.Podaję je tutaj tylko ze względów orientacyjnych.Będę wdzięczny za pomoc w doprecyzowaniu tego zapisu.
Oczywiście w momencie kiedy kolega Posejdon wstawi obiecaną wersję regulaminu FIPSed z lepszym tłumaczeniem ja zminimalizuję lub usunę ten przydługi post.

qbaBrow

jak powrotny grzesznik
Laughing

dobre...

darekbarański

Wiem wiem.... gramatyka oraz dobór słów rodem z "Gwiezdnych Wojen"mistrza Yody Smile

ale nikt sie nie kwapił do zapoznania ogółu z zapisami tych przepisów.Sam też się uśmiałem.Balem się jednak,że tłumacząc niektóre punkty po swojemu mogę przekłamać zapis jak i intencje twórców tego regulaminu.